北京畅游时代数码技术有限公司（以下简称畅游公司）获得了金庸11部作品的独家移动端游戏软件改编权。现因北京玩蟹科技有限公司（以下简称玩蟹公司）开发的手机游戏《大掌门》中大量使用了金庸作品的情节、人物名称、武功或装备，故畅游公司起诉至法院，要求玩蟹公司停止侵权行为，并在其官方网站上对侵权行为公开发表声明，赔偿畅游公司经济损失500万元，赔偿支出合理费用11.6万元。近日，北京市海淀区人民法院受理了此案。
畅游公司称，畅游公司是一家中国领先的在线游戏开发和运营商。2013年6月1日，畅游公司取得香港著名作家金庸的授权，获得了其11部作品依照原著情节、人物名称、武功或装备名称为蓝本，在中国大陆地区改编为游戏软件的独家移动端游戏软件改编权，金庸并授权畅游公司在中国大陆地区处理与上述作品有关的任何著作权、不正当竞争纠纷时，以畅游名义直接对侵害金庸上述作品的行为予以打击。这11部作品是《天龙八部》、《鹿鼎记》、《书剑恩仇录》、《碧血剑》、《雪山飞狐》、《鸳鸯刀》、《白马啸西风》、《飞狐外传》、《连城诀》、《侠客行》、《越女剑》。为此畅游公司向金庸支付了授权费。玩蟹公司未经畅游公司或者金庸的许可，在其开发运营的手机网络游戏《大掌门》中擅自大量使用了金庸作品的情节、人物名称、武功或装备，例如公众耳熟能详的知名武侠人物“萧峰”、“段誉”、“韦小宝”等；知名武功“六脉神剑”、“降龙十八掌”等；知名小说情节“杏子林丐帮内乱、游坦之在全冠清的帮助下窃位丐帮帮主”、“灵鹫宫内乱、天山童姥重现”等。该网络游戏系明显糅杂金庸作品内容进行改编的移动端游戏软件。
畅游公司认为，因玩蟹公司使用的金庸作品内容包含在畅游公司所获独家授权范围内，因此玩蟹公司的行为严重侵犯了畅游公司对11部金庸作品游戏改编权的独家许可使用权，构成著作权侵权。为此，畅游公司诉至法院，请求判令玩蟹公司停止侵权并赔偿畅游公司的经济损失。
目前，此案正在进一步审理中。
